釋義：荊山，山名，此山產寶玉，據傳和氏璧就出自那里。比喻人的眼力差見識淺陋，缺乏識別事物的能力，識別不出珍品或賢人。
出處：《淮南子·修務訓》：“鄙人有得玉璞者，喜其狀，以為寶而藏之。以示人，人以為石也，因而棄之。此未始知玉者也。故有符于中，則貴是而同今古；無以聽其說，則所從來者遠而貴之耳。此和氏之所以泣血于荊山之下。”
典故：卞和獻玉
春秋時期，楚人卞和看見一只鳳凰落在荊山的一塊青石上，認定那塊青石中必有寶玉，便將它獻給楚國國君厲王。厲王命玉匠鑒別，玉匠說這只是一塊普通的石頭。厲王大怒，認為卞和是個騙子，命人砍下卞和的左腳。
厲王死后，武王當上了楚國的國君，卞和又捧著那塊璞玉來獻寶。武王又命玉匠鑒定，玉匠仍說這是一塊石頭。于是，卞和又因欺君之罪被砍去了右腳。
武王死后，文王繼承了王位。卞和抱著璞玉在楚山腳下痛哭，一直哭得淚水流盡，眼中滴血。文王得知后，派人問其原委，卞和答：“我悲傷的不是被砍掉了雙腳 ，而是美玉被當成了石頭，忠貞之士被當成了騙子。”文王聽后，立即命玉匠剖開璞玉，發現果真是一塊稀世寶玉。
為了彰顯卞和之名，文王遂將此玉命名為“和氏璧”。因和氏璧出自荊山，故后人又稱之為“荊山玉”。
由于卞和獻玉的故事流傳很廣，“有眼不識荊山玉”便隨故事的流傳而成為一句成語。至明代后，這一成語中的“荊山玉”一詞在口語中漸漸地被發音相近的“金鑲玉”所代替，“有眼不識金鑲玉”就這樣在民間流傳開來。
